每次當我們爭吵
我試著讓你大笑
直到一切爭吵都被忘記
我知道你討厭這樣
每次當我們爭吵
我吻你一下或兩下
而一切爭吵都被忘記
我知道你討厭這樣
我愛你
所以聽著
這星期根本還沒開始
一切都如此安靜
而每次都只是
你 與 我
每次
與 永遠
每次都是你與我與永遠
你告訴我我是個真男人
你表現出讓人印象深刻的樣子
不太有說服力
但是你知道我就愛這樣
而當我們看電視
直到我們睡著
不是太精采啊
但這是
你 與 我
每次
與 永遠
每次都是你與我與永遠
Monday
Tuesday
[翻譯] I Lust U/ NEON NEON
人人盡知你與我相處得來
我需要你 你需要我
一同拍攝雜誌封面照
以最高的價錢出賣靈魂
而我愛你
是的 如果價錢對了的話 我就愛你
而我對你懷抱慾望
是的 如果價錢對了話 我就對你懷抱慾望
你與我繼續勤奮地做下去
做下去承擔這公眾期待的重擔子
不可避免地衝向另個戲碼
把自己的孩子相片用最高的價錢也賣出
而我詛咒你
是的 如果價錢對了的話 我就詛咒你
但我愛你
是的 如果價錢對了的話 我就愛你
(人人盡知你與我相處得來)
我需要你 你需要我
一同拍攝雜誌封面照
以最高的價錢出賣靈魂
而我愛你
是的 如果價錢對了的話 我就愛你
而我對你懷抱慾望
是的 如果價錢對了話 我就對你懷抱慾望
你與我繼續勤奮地做下去
做下去承擔這公眾期待的重擔子
不可避免地衝向另個戲碼
把自己的孩子相片用最高的價錢也賣出
而我詛咒你
是的 如果價錢對了的話 我就詛咒你
但我愛你
是的 如果價錢對了的話 我就愛你
(人人盡知你與我相處得來)
Sunday
[翻譯] Yesterday Was a Lie/ Télépopmusik
而你不知道 我隱藏了些什麼
如果沒有什麼特別的
就別關上那門
我並沒有想要更多
喔我會想將生命獻給你
一秒也好是真的
這念頭讓我感覺到嶄新的自己
你知道為什麼昨日是個謊言
而甚至當你悲傷時 我就離開
而甚至當你開心時 我就留下
我是否為了這樣的感覺出賣了自己的靈魂?
好久以前了啊
我是否虛擲了自己的心
那時…
我並沒有想要更多
別躲著我
那時也許你會好奇為何我的心...
我是否為了這樣的感覺出賣了自己的靈魂?
你知道為什麼昨日是個謊言
我不能總是覺得自己是對的
別走
如果沒有什麼特別的
就別關上那門
我並沒有想要更多
喔我會想將生命獻給你
一秒也好是真的
這念頭讓我感覺到嶄新的自己
你知道為什麼昨日是個謊言
而甚至當你悲傷時 我就離開
而甚至當你開心時 我就留下
我是否為了這樣的感覺出賣了自己的靈魂?
好久以前了啊
我是否虛擲了自己的心
那時…
我並沒有想要更多
別躲著我
那時也許你會好奇為何我的心...
我是否為了這樣的感覺出賣了自己的靈魂?
你知道為什麼昨日是個謊言
我不能總是覺得自己是對的
別走
Subscribe to:
Posts (Atom)